Veragouth e Xilema è la definizione attuale di un’azienda protagonista in Ticino da quasi un secolo nel settore della falegnameria e carpenteria edile.
5.9.25
Una nuova sede per la Divisione Spazi Urbani di Lugano
La forza espressiva del legno nella grande scala pubblica
31.7.25
Hawa: abita il tuo sogno
6'358 m2 di parco, 1'785 m2 di bosco, 2 architetture, 15 appartamenti
8.6.25
Come funziona il nostro ufficio tecnico
Dal disegno all’opera finita di qualità. Nel mezzo, il sapere di chi ha l’esperienza diretta del legno.
9.4.25
Specialista della protezione antincendio GGQ2
Marius Pabst è la figura di riferimento in azienda
9.4.25
Swissnex Window #5: Synthetic Interactions. Swiss Design meets AI and robotics
Mostra in occasione di Osaka EXPO 2025, 10 Aprile–6 Maggio
12.10.23
Palestre a Gordola e Bellinzona
I grandi esoscheletri in legno come paradigma di flessibilità
25.6.25
Il team Veragouth e Xilema
Il nostro team comprende 114 dipendenti: 32 ingegneri tecnici, architetti e disegnatori, 4 direttori di settore, 77 operai specializzati.
10.1.21
Veragouth e Xilema partner industriale in progetti di ricerca
Una responsabilità per il futuro
14.11.25
Architetto: Architetti Tibiletti Associati

Affacciato su Piazza Riforma, Caffè Federale è uno dei locali storici di Lugano, il cui nome richiama la sua presenza nella città da quasi due secoli. In quanto testimone del passato, nell’intervento di ristrutturazione era solida la volontà di restituirgli un ruolo centrale nell’assetto urbano. Un’accurata opera di restauro che ha permesso quindi di costruire un dialogo tra passato e presente, mantenendo e valorizzando gli elementi architettonici e decorativi già presenti, affiancandoli con mirate soluzioni più attuali e funzionali alla riqualifica dell’edificio. Le caratteristiche identitarie del posto che si sono volute fortemente mantenere sono il dialogo con l’area esterna affacciata sulla piazza e il sapore storico degli interni; questo intervento ha previsto il mantenimento di alcuni elementi originali – dalle boiserie alle opere d’arte, così come i soffitti in legno dipinti – i quali, grazie ad i loro materiali autentici, riflettono l’identità storica del luogo.
Il nostro ruolo nel progetto è stato quello di intervenire sugli elementi interni in legno, sia in termini di restauro sia nella creazione di nuove unità: come la grande scala nel cuore dell’edificio, progettata dall’architetto per integrarsi in modo contemporaneo e funzionale con gli elementi architettonici esistenti. È stato fondamentale individuare soluzioni eleganti che si armonizzassero con l’identità del luogo e valorizzassero le componenti storiche presenti. Particolare attenzione è stata dedicata al restauro dei soffitti lignei dipinti e delle boiserie.
Committente Privato
Luogo: Piazza della Riforma, Lugano
Architetto: Architetti Tibiletti Associati
Direzione lavori: Filippo Colombo Architetto Sagl
Ing. civile: Brenni Engineering SA
1-Il restauro di Caffè Federale
2-Il restauro di Caffè Federale
3-Il restauro di Caffè Federale
4-Il restauro di Caffè Federale
5-Il restauro di Caffè Federale
6-Il restauro di Caffè Federale
Crediti:
Photo: Simone Cavadini